1978年6月15日,舉世聞名的曾侯乙編鐘從湖北隨州擂鼓墩出土。24年來(lái),參觀過(guò)曾侯乙編鐘原件或復(fù)制件并聽(tīng)過(guò)演奏的外國(guó)首腦眾多,他們面對(duì)這一世界奇觀,或投以驚嘆的目光,或給予熱情的夸贊。曾侯乙編鐘在這里扮演丁十分光榮的角色,為增進(jìn)中外人民友誼,促進(jìn)世界和平發(fā)揮了無(wú)可替代的積極作用。這期間也給我們留下了不少回味無(wú)窮的軼聞趣事,現(xiàn)從中擷取若干以饗讀者。
日本皇室“編鐘熱”
曾侯乙編鐘第——次走出國(guó)門是1992年的事。當(dāng)年櫻花盛開(kāi)的時(shí)節(jié),為慶祝中日邦交正常化20周年:湖北省博物館與日本東京國(guó)立博物館等聯(lián)合舉辦的《曾侯乙墓出土文物特別展》在東京隆重開(kāi)幕。開(kāi)幕后的一個(gè)月內(nèi),就吸引了上十萬(wàn)日本人前往觀賞,東京灣興起了“編鐘熱”。4月末,“鐘聲”晾動(dòng)了日本皇宮,在沒(méi)有得到日方舉辦單位推薦的情況F,明仁天皇主動(dòng)提出要去聽(tīng)編鐘演奏。
5月1日下午,天皇和皇后首先步人編鐘演奏廳,日本著名民謠《櫻花》的優(yōu)美韻律,使天皇、皇后倍感親切,余音未了,場(chǎng)內(nèi)掌聲雷動(dòng)。20分鐘演奏已畢,天皇、皇后余興未盡,面對(duì)古樂(lè)之王的龐大編鐘,提出了各種問(wèn)題,天皇說(shuō):“在日本邦交正常化20周年之際,舉辦這樣好的展演,我深表感謝。”此后,德仁皇太子和天皇的二兒媳電專程來(lái)聽(tīng)了編鐘演奏,我駐日大使館官員們說(shuō):“如此多的皇室成員去看一個(gè)外國(guó)文物展演,這在日本還是第一次。”
李光耀父女夜探編鐘
1980年11月19日,武漢東湖之夜靜悄悄,約莫21時(shí)許,新加坡總理李光耀及夫人、女兒和隨行人員來(lái)到省博物館,他們是特地來(lái)參觀曾侯乙編鐘的。總理的愛(ài)女,一位攻讀中國(guó)歷史的碩士生,對(duì)中國(guó)的傳統(tǒng)文化表現(xiàn)出極大的熱情。一天的訪問(wèn)已經(jīng)夠累丁,可他們一到博物館門前,父女倆就急匆匆直奔編鐘陳列廳。他們立刻被眼前的寵然大物驚住了,一連串的問(wèn)題提了出來(lái):它有多重?什么材料制成的?距今有幾多年了?是怎么發(fā)現(xiàn)的?怎么知道它是樂(lè)器的?……尤其是女兒,此時(shí)不似貴賓,倒像是一位渴求知識(shí)的小學(xué)生,恨不得在這里把有關(guān)編鐘的知識(shí)問(wèn)個(gè)清楚明白。一時(shí)間,在場(chǎng)人都被他們父女的熱情所感動(dòng)。夜已很深了,我們請(qǐng)他們聽(tīng)編鐘樂(lè)曲錄音,原來(lái)只想播放一曲新編古曲《楚商》就算了,顯然是這復(fù)嗚的千古絕響再一次引起了他們的震驚,他們要求能再聽(tīng)/L首。我們只得又播放了《圣誕夜》、《洪湖水浪打浪》等幾首中外名曲。此次參觀,直到深夜23時(shí)才告結(jié)束。
編鐘為希思解惑
1983年9月5日,武漢的氣溫還高達(dá)35℃左右,英國(guó)前首相希思一行不畏炎熱來(lái)到省博物館參觀,他們饒有興趣地聆聽(tīng)了湖北藝術(shù)學(xué)院音樂(lè)系(即今武漢音樂(lè)學(xué)院)與省博物館用復(fù)制鐘磬聯(lián)合演奏的古樂(lè)。希思聽(tīng)得很入神。依照外事部門事先與貴賓們商定的汁劃,本只打算在這里呆一個(gè)小時(shí),下一個(gè)節(jié)目是游覽東湖。演奏畢,希思當(dāng)即向主陪人員說(shuō):我不去東湖游覽了,要和他們(指我演奏員)談?wù)劊憸S有關(guān)問(wèn)題。希思先生首先盛贊曾侯乙編鐘在青銅鑄造及音樂(lè)藝術(shù)上的杰出成就,同時(shí)又提出了一些問(wèn)題,要求我們作比較詳細(xì)的解答。最后,他說(shuō):“今天是我此行中最高興最滿意的一次,不僅看到了這么多這么好的古代樂(lè)器,還幫助我解決了一個(gè)長(zhǎng)期以來(lái)困惑不解的難題。”
他解釋說(shuō):“近幾年來(lái)多次國(guó)際性的小提琴比賽及其他音樂(lè)比賽,你們中國(guó)少年選手取得很出色的成績(jī),多次拿了冠軍,我就在想,這是什么原因?今天在這里一看一聽(tīng),我才恍然大悟。2400多年前你們中國(guó)在音樂(lè)藝術(shù)方面就有這樣高的成就,根底如此之深,歷史如此之悠久,如今又怎能不在國(guó)際上處于領(lǐng)先地位!”
科爾細(xì)品《歡樂(lè)頌》
1984年lo月11日,德意志聯(lián)邦共和國(guó)總理科爾偕夫人一行,來(lái)到省博物館,原計(jì)劃在這里停留一個(gè)小時(shí),客人要看編鐘、聽(tīng)編鐘的現(xiàn)場(chǎng)演奏。
我們直奔編鐘陳列廳,總理和夫人回味著昨晚看過(guò)的《編鐘樂(lè)舞》,忙問(wèn):舞臺(tái)上的編鐘與這編鐘有什么異同,這編鐘出土在什么地方,距武漢又有多遠(yuǎn),是什么年代的,如何鑄造的等等。當(dāng)?shù)弥@套編鐘音域?qū)拸V,12個(gè)半音齊備,其音階結(jié)構(gòu)與現(xiàn)今國(guó)際上通行的C大調(diào)七聲音階同一音列,可以演奏古今中外多種樂(lè)曲時(shí),便要求聽(tīng)聽(tīng)演奏錄音。
編鐘演奏的貝多芬《第九交響曲·歡樂(lè)頌》樂(lè)曲聲響起,總理屏息傾聽(tīng),頻頻點(diǎn)頭,一隨行官員應(yīng)節(jié)擊拍,總理夫人滿面笑容,并問(wèn):昨晚演出的樂(lè)曲是古代的,還是現(xiàn)代的?顯然,她已被這奇妙的古樂(lè)鐘聲吸引住了,似是要琢磨出它的個(gè)中奧秘。可惜時(shí)間太緊,這些討淪不能往下深入,我們就被總理的隨行人員簇?fù)碇白吡耍偫矸蛉艘仓坏靡酪老e。(譚維四)